چودھری محمد نعیم۔ “محمدی بیگم: اک شعلہٴ مستعجل

Muhammadi Begum, the co-founder with her husband, Syed Mumtaz Ali, of Tahzīb-e Niswāñ, was the first Indian woman to edit an Urdu journal. She was also a prolific writer and organizer. Sadly, her active life lasted only ten years (1898–1908). My Urdu article is a comprehensive account of her life and writings. Its English version will appear in a forthcoming book. The Urdu article will also appear in Aaj (Karachi) in a coming issue.

An article on Muhammadi Begum, the the first woman to edit an Urdu magazine.

چودھری محمد نعیم۔ "محمدی بیگم: اک شعلہٴ مستعجل" مشمولہ "امروز" (علیگڑھ) ، نمبر ۸ (اکتوبر تا دسمبر ۲۰۱۸)، ص۔ ۵۷ تا ۸۸۔

Join the Conversation

1 Comment

  1. aadaab,maiñ kal raat meer ko pardhte hue zikr e meer tak pahuñcha,kitaab achchhi lagi to soñcha writer ke aur cheezeñ bhi dekhuñ,so CM Naim ko Google kia,” Chaudhary Mohammad naim” par maiñ thoda chauñka,phir “barahbanki” bhi likha mila,khaer jo bhi online aapki website/blog/YouTube par mila use to lagbhag pardh/sun lia,”hijaab and I” bhi bahot pasand aya,aur subah abba se puchha ki “Chaudhary Mohammad naim” ko jante haiñ? abba ne kaha “naim bhai haiñ America meñ,”kuch haiñ” unhe ye bilkul bhi andaza nahiñ tha ki aapki urdu khidmaat kis maqaam par haiñ,khaer humne sab bataya jo bhi hume onlit pata chala,mujhe ye jaan ke achchha bhi laga ke barahbanki ke aur humare khaandaan ke log kis bulandi par haiñ,aur afsos bhi bahot hua ki na humlog jaante haiñ,na shaher meñ urf e aam hai kuchh “hasti apni habaab ki si hai,ye numaish saraab ki si hai” aapka mail bahot talasha par nahiñ mila,to yahañ ahmeqana comment kar raha huñ,mera naam Chaudhary tafheem Ahmad hai,abba : Chaudhary waquar Ahmad,daada Chaudhary Naushad ahmad fatehpur barahbanki, “ae partav e khursheed e jahañ taab idhar bhi
    saaye ki tarah hampe ajab waqt parda hai” zada ummeed to nahiñ ki aap yahañ itna waqt comment section ko deñge,par bahot achchha laga aaj afsos ke saath saath,shariq bhai (suraiyya phuppi) ke ladke unhoñe bhi aapki shakhsiyat ka zikr nahiñ kiya,aksar mulaaqat hoti hai unse
    -anqa

    Like

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: